14/06/2026 17:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sắp sang Kinh Nam, gửi từ biệt ông Lý ở Kiếm Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tương phó Kinh Nam, ký biệt Lý Kiếm Châu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/02/2020 16:39
Ngài tài học rộng trước cùng sau, Lận đận ba năm ngồi Kiếm Châu. Đã thấy Văn Ông thay cuộc thế, Tại sao Lý Quảng chưa phong hầu. Đường vào Diễm Dự đôi chòm bạc, Xâm nhập Thương Lang bằng thuyền câu. Thời thế loạn ngày nào mới gặp, Quay đầu lại ngóng Trọng Tuyên lầu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tương phó Kinh Nam, ký biệt Lý Kiếm Châu