27/08/2026 07:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ Hạ Khẩu tới bãi Anh Vũ, chiều nhìn về Nhạc Dương gửi Nguyên trung thừa - Bản dịch của Nguyễn Bích Ngô

Tự Hạ Khẩu chí Anh Vũ châu tịch vọng Nhạc Dương ký Nguyên trung thừa (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 09:33

 

Sóng sông không vỗ, khói không bay
Lòng nhớ ai mà nhớ chẳng khuây
Hán Khẩu bóng tà chim ghé cánh
Động Đình thu tới đất liền mây
Tù và rét thổi bên thành núi
Thuyền khách đêm neo bãi một cây
Giả Nghị dâng thư lo Hán nghiệp
Trường Sa thương mãi cảnh đi đầy.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Bích Ngô » Thơ dịch tác giả khác » Tự Hạ Khẩu chí Anh Vũ châu tịch vọng Nhạc Dương ký Nguyên trung thừa