14/07/2026 10:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Những cung thủ - Bản dịch của Diễm Châu

Những cung thủ (Federico García Lorca)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 24/11/2007 14:42

 

Những cung thủ tăm tối
tiến về Sevilla.

Guadalquivir mở ngỏ.

Những chiếc nón lớn màu xám,
những áo choàng dài chậm rãi.

Ôi, Guadalquivir!

Họ tới từ những miền rất xa,
những miền đất của muộn phiền.

Guadalquivir mở ngỏ!

Và bước vào một mê lộ.
Ái tình, pha lê và đá.

Ôi, Guadalquivir!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Diễm Châu » Thơ dịch tác giả khác » Những cung thủ