20/06/2026 20:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn nhạn bay xa - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tống chinh nhạn (Tiền Khởi)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/12/2016 00:35
Trời thu trong không gian yên lặng Nhạn gọi nhau bay thẳng về nam Gió lùa làm lạnh hơi sương Đám mây hé mở trăng càng kinh hơn Biên ải xa cánh đơn khiếp sợ Bóng khuất rồi âm rõ còn nghe Lặng nhìn về nẻo trời xa Nhớ quê nước mắt nhạt nhoà tuôn rơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống chinh nhạn