17/03/2026 05:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Than mưa thu kỳ 3 - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Thu vũ thán kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 26/01/2009 21:51
Trường An áo vải ai kể số, Đóng miết cửa ngang ngồi một chỗ. Già chẳng ra đồng tốt cỏ gai, Trẻ không lo đói nô mưa gió. Giục lạnh sớm về mưa ào ào, Nhạn Hồ cánh ướt khó bay cao. Thu về, mặt trời chưa hề thấy, Bùn ứ bao giờ đất mới khô?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Thu vũ thán kỳ 3