05/07/2026 00:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đi trong xóm - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thôn hành (Vương Vũ Xứng)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 22/11/2016 15:19
Cúc ra hoa ngựa đi xuyên núi Ngựa quen đường đi mãi, hứng cao Hốc hang âm tựa tiếng tiêu Im lìm vài núi đứng vêu nắng chiều Lá lê rụng mang màu son phấn Hoa mạch như tuyết trắng thơm lừng Ngâm thơ mà thấy buồn lòng Cảnh như quê cũ mà không thấy nhà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thôn hành