21/05/2026 11:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nỗi oán trong khuê phòng kỳ 3 - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Khuê oán từ kỳ 3 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 22:00

 

Xa tít đường ra ải
Buồn tênh nỗi ở phòng
Đánh lâu, người chắc tướt
Áo rét rộng hay không
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Khuê oán từ kỳ 3