02/04/2026 20:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ bài thơ đồng chí Quách Mạt Nhược - Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân

Hoạ Quách Mạt Nhược đồng chí (Mao Trạch Đông)

Đăng bởi hongha83 vào 20/09/2008 06:06

 

Đất bằng khi nổi trận lôi đình
Thì thấy tòi ra Bạch Cốt Tinh
Lão sãi ngây ngô còn dễ dạy
Con yêu nham hiểm chuyện không lành
Khỉ vàng, thiết bổng vung tin tít
Lầu ngọc, trần ai quét sạch sanh
Nay lại hoan hô Tôn đại thánh
Chỉ vì yêu khí mới hồi sinh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Trung Thông » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Quách Mạt Nhược đồng chí