21/01/2026 19:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bày tỏ nỗi niềm - Bản dịch của Võ Hồng Huy
Thuật hoài (Bùi Dương Lịch)
Đăng bởi hongha83 vào 29/10/2025 06:52
Nghĩ - Làm, hai việc trái nhau hoài Học sớm làm gì? Chỉ uổng thôi! Giữ hiếu chưa tròn, trung đã mất Ra làm cũng dở, ở sao đây? Rừng Nam tựa cửa - sương gầy mẹ Ải bắc buông cương, mây nhớ ai! Ray rứt khôn nguôi, lòng lữ khách Sóng phun mưa biển quật liên hồi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Võ Hồng Huy » Thơ dịch tác giả khác » Thuật hoài