10/04/2026 12:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tuý thuỳ tiên - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Tuý thuỳ tiên (Trương Tiên)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/08/2014 00:02

 

Váy nàng thêu đôi bướm
Trên bữa tiệc
Gặp mới đây
Phấn hồng một lớp nhẹ
Như nhuỵ nở hây hây

Thoáng nhìn, ôi đẹp thật
Lưng yêu điệu
Liễu thon gầy
Như hoàng hôn đỉnh núi
Như một áng mây bay

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Tuý thuỳ tiên