22/03/2026 16:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn xá nhân họ Trương đi Giang Đông - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tống Trương xá nhân chi Giang Đông (Lý Bạch)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/06/2016 00:13
Tiễn Trương Hàn trở lại đất Giang Đông Đúng vào lúc gió thu đang thổi tới Trên trời xanh cánh nhạn cao vời vợi Buồm cô đơn, biển rộng, lững lờ trôi Mặt trời qua, kìa bóng ngả, chiều rồi Muôn trùng sóng khó mong ngày hội ngộ Nếu Ngô Châu thường ngắm trăng sáng tỏ Thì dù xa ngàn dặm vẫn nhớ nhau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Trương xá nhân chi Giang Đông