22/05/2026 09:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây đỗ lẻ loi 2 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Đệ đỗ 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2015 14:49

 

Có cây đỗ mọc một mình
Mùa xuân sắp dứt lá xanh rậm đầy
Ráng cẩn thận việc vua sai
Ta đành nán lại nơi nầy xót xa
Cỏ cây xuân dứt rườm rà
Lòng nàng bi thảm vì đà uổng trông
Chinh phu về được hay không?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đệ đỗ 2