23/05/2026 23:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh nhàn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Nhàn vịnh (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/08/2018 21:05
Vừa nghèo vừa ốm một năm nay, Vô tận việc đời sao tính đây, Sắt đá lòng ta không vương luỵ, Lo phiền tràn lấn tóc sương pha. Tính toan giúp nước chưa thi thố, Đấu gạo lo thân tâm bận lao. Nghiêu Thuấn biết sao mà gặp được, Cười cho ai đó vẫn nghêu ngao!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nhàn vịnh