31/07/2026 04:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngắm năm ngọn núi già ở dãy núi Lư - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vọng Lư sơn ngũ lão phong (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/01/2020 10:14

 

Lư Sơn năm ngọn núi già,
Như nhô từ núi đoá hoa sen vàng.
Đúc thành vẻ đẹp Cửu Giang,
Nơi đây ta sẽ ẩn tàng tùng mây.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Lư sơn ngũ lão phong