06/04/2026 20:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua sông Tầm Dương trông xa xa đình Tỳ Bà - Bản dịch của Đào Phương Bình
Độ Tầm Dương giang vọng Tỳ Bà đình (Phan Huy Ích)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/06/2024 10:27
Thuyền quyên nhỏ lệ phím đàn tranh, Nhờ gửi thuyền bên, chàng áo xanh. Lưu lạc bên trời chung cảm khái, Bâng khuâng dưới nguyệt với ca hành. Cửu Giang mây nước đầy bao khách, Muôn thuở phong lưu một mái đình. Đầu bến cỏ thơm man mác tứ, Thuyền ai thánh thót khúc tâm tình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Độ Tầm Dương giang vọng Tỳ Bà đình