23/05/2026 02:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua cửa ải bày tỏ nỗi lòng - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Quá quan thư hoài (Trần Lô)

Đăng bởi hongha83 vào 29/10/2025 18:44

 

Cẩn trọng, triều đình gửi sứ ta
Tiên phong, gian khó chẳng nề hà
Ngàn trùng đất Bắc theo chân ngựa
Muôn dặm trời Nam mộng nước nhà
Báo nước trung thành sao kể xiết
Lợi mình hơn thiệt cũng cho qua
Mong về tổ quốc khi xong việc
Mừng cảnh yên bình khác trước xa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Quá quan thư hoài