14/06/2026 17:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày xuân trên đường Ô Diên - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Xuân nhật Ô Diên đạo trung (Hứa Đường)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/08/2021 15:41
Biên cùng ách chẳng cùng đâu, Một lần theo vết đuổi mau chim hồng. Đường đi giống núi giống sông, Người đi một nửa bất đồng lòng nhau. Sơn lâm Bắc Địch ẩn sâu, Cỏ cây lưng nghịch gió đông xoay vòng. Nam nhi chí khí phụ lòng Không ai lập được chiến công đất này.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật Ô Diên đạo trung