08/07/2026 23:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tự vịnh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tự vịnh (Nguyễn Như Lâm)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/05/2019 15:48
Loạn lạc yên rồi nên bỏ quan, Từ cổ giàu sang đâu có nhàn. Chim hết tất nhiên cung phải bỏ, Thôn quê tranh cỏ ẩn bao tàng. Sớm trà tối rượu vui thay đổi. Phấn khởi được con cháu hỏi han. Ngủ chán dậy ra đồng xét lúa, Quang Tiền này thật ấp trời ban.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tự vịnh