28/05/2026 23:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe nói sầu khó giải - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Văn đạo sầu nan khiển (Hàn Sơn)

Đăng bởi hongha83 vào 19/06/2017 10:47

 

Nghe nói sầu khó giải,
Lời kia có đúng không.
Sớm qua mới rũ được,
Hôm nay lại trùng trùng.
Năm mới thêm sầu mới,
Tháng hết sầu khôn cùng.
Ai hay dưới mũ cói,
Vẹn khối sầu mênh mông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Bích Hải » Thơ dịch tác giả khác » Văn đạo sầu nan khiển