13/09/2026 14:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Dòng nước lững lờ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Dương chi thuỷ 3 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/03/2021 19:38
Nước kia dòng chảy lờ đờ, Cuốn đi không được bó bồ liễu trôi. Nàng kia cùng với ta ơi! Hãy cùng trấn giữ đồn nơi Hứa vùng? Nhớ nhung thay! mãi nhớ nhung! Tháng nào ta mới về chung mái nhà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dương chi thuỷ 3