24/06/2026 10:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đạo quán Ngọc Đài kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Doanh

Ngọc Đài quán kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/04/2015 18:58

 

Coi đài người đã dựng,
Bình Đài lấy làm khuôn.
Mây, giống chàng Tiêu ở,
Chữ, tưởng vua Lỗ còn.
Cung khuyết trời cao vút,
Bề rộng khắp càn khôn.
Người đồn hạc vẫn réo,
Phảng phất nơi đầu non.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Ngọc Đài quán kỳ 2