14/07/2026 04:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tức cảnh sáng sớm ở chùa Khai Nguyên - Bản dịch của Nguyễn Bích Ngô
Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự (Bì Nhật Hưu)
Đăng bởi hongha83 vào 04/03/2014 09:30
Nhà khách phất phơ rụng lá hồng Lâu đài trước mặt rực mây rồng Chậu vàng rỏ giọt mưa trên quế Mõ gỗ vang xa gió ngọn thông Hạc sạch vòng quanh bên tượng đậu Chim quen ríu rít dưới phan đông Lòng tôi mến cảnh trần còn luỵ Chưa được cùng ông dựa cửa không
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Bích Ngô » Thơ dịch tác giả khác » Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự