05/04/2026 18:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuật hoài ngày đông chí - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đông chí thuật hoài (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/06/2016 11:03

 

Năm qua Đông chí tít xa
Năm nay Đông chí nhà ta đông thành
Đã thôi non núi điệp trùng
Ngờ đâu sóng gió đất bằng nổi lên
Sậy xưa mặc rét thổi sênh
Đón mưa mai cũ ló mầm tốt tươi
Quê nhà sau lụt ra sao
Năm qua xuân đến thế nào nữa đây

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đông chí thuật hoài