06/04/2026 21:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lầu bắc - Bản dịch của Nguyễn Minh
Bắc lâu (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/08/2018 17:17
Sắc xuân nào há gì can dự Đời chỉ là vui gượng mà thôi Hoa đêm khép nép bên người Mềm môi rượu uống biết trời lạnh đâu Trung Hoa vốn trời cao đất rộng Đất lạ này ướt ẩm gió đông Từ lầu vọng bắc chịu trông Thấy thân bé nhỏ tựa vòng lan can.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bắc lâu