06/07/2026 08:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ghi lại cảnh sắc Nam Ninh kỳ 2 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Nam Ninh kỷ thắng kỳ 2 (Lê Quang Định)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/01/2026 02:25

 

Sứ thuyền rời khỏi Tiểu Nam Kinh,
Khắp chốn phồn hoa đẹp lộ trình.
Gấm vóc câu thơ tô thuỷ các,
Sáo đàn điệu vút lộng giang thành.
Rượu tràn dào dạt mời tân khách,
Cờ rợp um tùm rạng giáp binh.
Văn hiến nước ta là quốc bảo,
Nên nơi nào cũng đón thân tình!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Nam Ninh kỷ thắng kỳ 2