20/06/2026 21:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xuống núi gặp chồng cũ - Bản dịch của Nguyễn Minh
Há sơn phùng cố phu (Kiều Tri Chi)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 22/05/2018 17:22
Thân em vốn đã mang mệnh mỏng Chàng bỏ em ngoài cổng thành nam Chán chê thược dược trước sân Lên non tìm hái những cành mi vu Gió xuân thổi vù vù tay áo Sương lẻ rơi ướt ráo lụa là Thẹn ngày tiều tuỵ quá đa Gặp ngay chồng cũ ra Đề Lung chơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Há sơn phùng cố phu