22/03/2026 16:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây xấu - Bản dịch của Phan Ngọc

Ác thụ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 07/10/2012 09:41

 

Mày làm chật đường lối
Ta cầm búa ở tay
Chen chúc đường rậm tối
Cây hoang chặt bỏ ngay
Cây cần ta phải giữ
Gà qué cần đến mày
Mới hay thứ vô dụng
Sao mà sống tràn đầy?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Ác thụ