14/06/2026 17:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh Vũ Hầu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Vịnh Vũ Hầu (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/05/2020 15:00
Tiên sinh ở ẩn chốn sơn lâm, Hiền chúa ba lần tìm đến thăm. Cá đến Nam Dương nay gặp nước, Rồng bay khỏi núi thuận mưa râm. Thác cô con trẻ tròn ân chúa, Báo đáp nước nhà trung nghĩa thâm. Sau trước ra quân đều biểu tấu, Người sau đọc lại lệ tuôn dầm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh Vũ Hầu