02/04/2026 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Suối hoa đào - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Đào hoa khê (Trương Húc)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 12:41

 

Lờ mờ cầu cách khói đen
Bờ tây ghềnh đá hỏi thuyền ngư ông
Hoa đào ngày trút xuống sông
Khe trong động có bảo cùng chốn nao?
Bản dịch từ Đường thi tuyệt cú diễn ca 唐詩絕句演歌 (ký hiệu A.2814) do Đông Sơn cư sĩ (chưa rõ lai lịch) hiệu đính.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Đào hoa khê