03/10/2026 16:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đình đông nhàn ngắm - Bản dịch của Trương Việt Linh
Đông đình nhàn vọng (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/03/2016 13:57
Suốt ngày ngồi ở đình đông Có ai là bạn với ông nhàn này Quế xanh: bậc khách quý thay Chuối hồng: người đẹp dễ say đắm lòng Nói cười dù chẳng được mong Mà tình như thể tương thân lâu rồi Nếu không suy nghĩ xa xôi Những ngày xuân muộn, buồn ơi! thiết gì
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đông đình nhàn vọng