23/06/2026 06:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nghe láng giềng gảy đàn tranh - Bản dịch của Trần Trọng San
Văn lân gia lý tranh (Từ An Trinh)
Đăng bởi Vanachi vào 30/11/2006 17:31
Sao Bắc ngang trời, đêm sắp tàn Người buồn vô cớ tựa nương trăng Chợt nghe trên gác tranh Tần gảy Đã biết nhà bên gái Triệu đàn Khúc hết, mày ngài chau gợi nhớ Điệu mau, ngón ngọc lạnh mà thương Màn ai khóa bạc, còn chưa mở Thà ngủ cho mơ thấy mặt nàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Văn lân gia lý tranh