06/05/2026 19:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người đàn bà goá ở trong núi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Sơn trung quả phụ (Đỗ Tuân Hạc)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/10/2016 20:24

 

Chồng chết trận còn căn nhà lá
Áo vải gai, tóc quá xác xơ
Khung cửi bỏ, thuế vẫn hò
Ruộng vườn hoang phế, lúa hô nạp đều
Có lúc nấu ăn liều cả rễ
Củi còn tươi cứ thế nhóm lò
Thâm sơn cùng cốc vẫn lo
Thuế không thoát khỏi thăm dò tìm ra.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Sơn trung quả phụ