29/03/2026 04:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ở Kim Lăng nhớ chuyện xưa - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Kim Lăng hoài cổ (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 15/12/2017 16:28

 

Kim Lăng, Kim Trấn tự cổ mà
Thấm đẫm chất kim vạn thưở a
Cảnh vật, thuần phong đà mới nhỉ
Áo quần, mũ mão kém xưa nha
Chớ buồn tiếng quạ kêu trăng ấy
Hóng mát kia sông phất quạt à
Họ Tạ đã xa, hào vẫn đó
Cầm trăm vạn mã, hỏi ai ta?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Kim Lăng hoài cổ