07/04/2026 00:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xe bốn ngựa 4 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ

Tứ mẫu 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2015 17:50

 

Con chim cu nó bay nó lượn,
Lúc nó bay, lúc xuống nó ngơi.
Xà vào bụi hứa đậu chơi,
Việc vua vương vấn tơi bời bao xong.
Giờ đâu nuôi mẹ mà mong.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Tứ mẫu 4