30/10/2026 02:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xe bốn ngựa 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tứ mẫu 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/04/2021 11:02

 

Bốn con ngựa đực chạy hoài,
Đường quanh khúc khuỷu chậm ngoài xa xôi.
Khởi đi chẳng muốn quy hồi?
Việc vua trễ nải khó thôi khinh thường.
Lòng ta luống những sầu thương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tứ mẫu 1