07/04/2026 01:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngẫu nhiên ghi lại cảnh đi đường - Bản dịch của Vũ Đình Liên
Đồ gian ngẫu ký (Phạm Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 19/10/2009 19:54
Dừng chân doanh trại, tiện đường qua Trái: biển, mặt: sông, khoảng chẳng xa Luỹ cũ, cỏ xanh, đây mấy lớp Lều tranh cát trắng đó vài nhà Đường xưa gió rét, người xơ xác Đình vắng chiều tà, tiếng xót xa Vẽ cảnh Ô Châu, ai đáng vẽ Ngoài dân nghèo đói rặt xương, da?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Đình Liên » Thơ dịch tác giả khác » Đồ gian ngẫu ký