23/05/2026 05:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoán khê sa - Hoạ bài từ của Liễu Ả Tử tiên sinh - Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân

Hoán khê sa - Hoạ Liễu Á Tử tiên sinh (Mao Trạch Đông)

Đăng bởi hongha83 vào 22/09/2008 00:49

 

Quốc khánh năm 1950 xem kịch, tiên sinh Liễu Á Tử trên chiếu làm bài “Hoán khê sa”, nhân đó hoạ vần.

Xích Huyện đêm trường khó sáng lên
Trăm năm lũ quỷ múa quàng xiên
Nhân dân năm ức chẳng đoàn viên

Một tiếng gà kêu thiên hạ sáng
Muôn phương tấu nhạc có Vu Điền
Nhà thơ hứng thú thật vô biên

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Trung Thông » Thơ dịch tác giả khác » Hoán khê sa - Hoạ Liễu Á Tử tiên sinh