06/05/2026 18:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cuối thu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Thu tận (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/02/2020 18:13

 

Đi về đông chưa về thu hết
Nhà lá còn bên góc Thiếu Thành
Đào Tiềm cúc giậu già nhanh
Rượu nồng Viên Thiệu trên sông lắm người
Tuyết Lĩnh thấy nơi trời tây xế
Kiếm Môn còn ức chế người vào
Không từ làm khách bao lâu
Nỗi lòng ấp ủ chừng nào mới phô?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thu tận