06/04/2026 22:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chim cánh cụt - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Chim cánh cụt (Samuel Marshak)

Đăng bởi hảo liễu vào 25/04/2015 18:14

 

Tớ bảnh trai ra phết nhỉ?
Y hệt cái bao căng phồng.

Nhớ ngày dọc ngang trên biển
Tớ vượt tàu thuỷ dễ không.

Giờ lặng lẽ trong vườn thú
Ao nhỏ tớ bơi lòng vòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Chim cánh cụt