26/03/2026 16:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gò Mã Ngôi kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Mã Ngôi kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 22/07/2016 10:48

 

Đồn ngoài bể có chín châu
Kiếp nầy chưa chắc, kiếp sau chắc gì
Mỏ canh dồn dập khua mau
Thị thần nào chực buổi chầu sớm mai
Lục quân chẳng tiến nữa rồi
Nào đêm thất tịch nhìn Ngâu mỉm cười
Ngai vàng bốn kỉ, than ôi!
Kém xa duyên phận Mạc Sầu nhà Lư

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Mã Ngôi kỳ 2