23/05/2026 11:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nỗi oán trong phòng khuê - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Khuê oán (Ngư Huyền Cơ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/06/2021 09:58
Cỏ thơm tay nắm khóc chiều tà, Hàng xóm người chồng về lại nhà. Ngày biệt hồng nam bay giỏi bắc, Sáng nay nhạn bắc lại nam qua. Thu đi xuân đến, tương tư mãi, Xuân đến thu đi, tin vắng hoài. Cửa đóng then cài không tới được, Xuyên màn đập áo tiếng vang xa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khuê oán