06/05/2026 19:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề nơi ở của ẩn sĩ họ Ôn - Bản dịch của Nguyễn Minh

Đề Ôn xử sĩ sơn cư (Tiền Khởi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/06/2014 21:58

 

Ai biết được nơi người ở ẩn
Có mùa xuân và có cả rau
Người vui trong động hoa sâu
Rêu phong trên lối doc theo suối ngàn
Vợ trông nom việc trồng cây thuốc
Trẻ ôm cần theo bước đi câu
Thờ Nghiêu sông Dĩnh ẩn cư
Dường như để được dưỡng tu tâm tình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Ôn xử sĩ sơn cư