03/10/2026 16:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chiều đông nhìn tuyết nhớ nhà Hồ cư sĩ - Bản dịch của Trương Việt Linh
Đông vãn đối tuyết ức Hồ cư sĩ gia (Vương Duy)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 03/12/2015 14:32
Canh tàn vừa điểm sảng ra Trong gương nhan sắc đã già thương thay Cách song gió thổi trúc lay Cửa ngoài khắp núi tuyết bay đầy trời Ngõ sâu yên tĩnh tuyết rơi Trắng phau sân rộng ngời ngời tuyết in Này lời xin hỏi Viên An Cửa cài khép kín ưa nhàn phải chăng
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đông vãn đối tuyết ức Hồ cư sĩ gia