26/03/2026 16:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trên sông Kỳ tiễn biệt Triệu Tiên Chu - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/06/2014 21:33

 

Vừa cười gặp mặt đây,
Lại khóc chia tay đó.
Lối rẽ xót người đi,
Thành hoang buồn kẻ ở.
Lạnh trời núi tạnh quang,
Chiều tổ sông tuôn đổ.
Thuyền bác đi đã xa,
Mà tôi còn đứng ngó...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu