06/05/2026 20:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lưu Nguyễn gặp tiên trong động - Bản dịch của Trần Đông Phong
Lưu Nguyễn động trung ngộ tiên tử (Tào Đường)
Đăng bởi Trần Đông Phong vào 08/03/2016 20:41
Trời cùng cây sắc khói xanh nhoà Ráng lặng khí trầm phủ lối mờ Đầy núi mây giăng không sẻ chích Men khe tiếng nước vẳng đàn ca Động trong cát biếc đất trời thẳm Cành trước cây hồng nhật nguyệt xa Mong thấy trong hoa người cất bước Để không tiên khuyển sủa chàng Lưu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Lưu Nguyễn động trung ngộ tiên tử