06/04/2026 14:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hành quân đến phố Hội An đề miếu Quan phu tử - Bản dịch của Phạm Trọng Chánh
Sư để Hội An phố, đề Quan phu tử miếu (Nguyễn Nghiễm)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/03/2020 12:46
Nghiêng đổ cơ đồ khẳng khái thân, Đào viên huynh đệ cũng quân thần. Tấm gương trung nghĩa lưu thiên cổ, Chẳng kể anh hùng đánh vạn quân. Lòng hướng Cao, Quang quy một mối, Mắt nhìn Ngô, Nguỵ chẳng ba phần. Đến nay vạn nước cùng chiêm bái, Vời vợi nguy nga vị Hải thần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Trọng Chánh » Thơ dịch tác giả khác » Sư để Hội An phố, đề Quan phu tử miếu