14/06/2026 18:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mưa xuân - Bản dịch của Lê Quang Trường

Xuân vũ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 20/04/2010 06:41

 

Năm mới nằm khoèo đắp áo bông,
Bạch môn lưu lạc, chuyện sai mong.
Lầu son mưa cách, nhìn thêm lạnh,
Rèm ngọc đèn soi, bước chạnh lòng.
Đường thẳm xuân sầu tình chiếc bóng,
Đêm tàn thưa thớt mộng vui chung.
Phong thư khoen ngọc bao giờ đến?
Cánh nhạn muôn trùng mây bủa tung!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Xuân vũ