23/05/2026 01:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trạm Vọng Hỷ giã biệt sông nước Gia Lăng làm hai bài tuyệt cú kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/05/2021 15:13

 

Ngàn dặm Gia Lăng trải sắc sông,
Trăng mang khói biếc mờ pha lồng.
Sau hồi tiễn bạn về đông sớm,
Mình nhắm hướng nam xe ruổi dong.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2