14/10/2026 01:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngôn từ - Bản dịch của Diễm Châu

Ngôn từ (Rose Ausländer)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 29/12/2007 15:54

 

«Khởi thuỷ
là Ngôn từ
và Ngôn từ
là Thượng đế»

và Thượng đế cho chúng ta
ngôn từ

và chúng ta ở
trong ngôn từ

Và ngôn từ là
giấc mộng của chúng ta
và giấc mộng là
cuộc đời chúng ta

*

Từ đỉnh cao
tôi thấy
lòng thung của thèm khát
những từ mới
những từ tạo dựng Thượng đế

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Diễm Châu » Thơ dịch tác giả khác » Ngôn từ