08/04/2026 04:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuyền ghé bến có cảm xúc, hoạ vần - Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Chu thứ hữu cảm thứ vận (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 13/11/2024 08:51

 

Mờ sáng trăng dần lặn
Bóng trong trôi trước cồn
Thu mờ mang vẻ nhạt
Khách mộng vương u buồn
Cỏ tụ theo đường bước
Hoa như năm ngoái trông
Vô cùng ý lại đến
Buồn vắng năm lại tàn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Phước Bảo Quyến » Thơ dịch tác giả khác » Chu thứ hữu cảm thứ vận